Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

government bureaus

  • 1 agencia gubernamental

    f.
    government agency, bureau, public agency.
    * * *
    (n.) = government agency, government bureau
    Ex. Note that these provisions do not include research reports which have been prepared within a government agency but specifically authored by an individual = Nótese que estas disposiciones no afectan a informes de investigaciones procedentes de una agencia gubernamental aunque realizados concretamente por un individuo.
    Ex. All human institutions begin this way, including government bureaus, businesses, religions and religious denominations, universities, and schools of information science.
    * * *
    (n.) = government agency, government bureau

    Ex: Note that these provisions do not include research reports which have been prepared within a government agency but specifically authored by an individual = Nótese que estas disposiciones no afectan a informes de investigaciones procedentes de una agencia gubernamental aunque realizados concretamente por un individuo.

    Ex: All human institutions begin this way, including government bureaus, businesses, religions and religious denominations, universities, and schools of information science.

    Spanish-English dictionary > agencia gubernamental

  • 2 confesión religiosa

    Ex. All human institutions begin this way, including government bureaus, businesses, religions and religious denominations, universities, and schools of information science.
    * * *

    Ex: All human institutions begin this way, including government bureaus, businesses, religions and religious denominations, universities, and schools of information science.

    Spanish-English dictionary > confesión religiosa

  • 3 mediador

    adj.
    mediating.
    m.
    1 mediator, intermediary, intercessor, go-between.
    2 intermediary, mediator, middleman.
    * * *
    1 mediating
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 mediator
    * * *
    mediador, -a
    SM / F mediator
    * * *
    - dora masculino, femenino mediator
    * * *
    = mediator, negotiator, mediating figure, go-between, boundary spanning, mediating, arbitrator, adjudicator.
    Ex. The Federal Government occasionally entered these conflicts to serve as arbitrator or mediator.
    Ex. Such strain forces 'consensus' on groups and places much greater reliance on the managers as coordinators, negotiators and arbitrators, as well as motivators.
    Ex. In anthropology, there has been concern with mediating figures and other ritual specialists who tread across natural and cultural boundaries.
    Ex. Particular attention is being paid to the need for boundary spanning go-betweens to manage the vital communication aspects of technology transfer.
    Ex. Particular attention is being paid to the need for boundary spanning go-betweens to manage the vital communication aspects of technology transfer.
    Ex. He analyzes the job seeker and the influence of mediating agencies, such as unions, employment bureaus, and help-wanted advertising in the hiring process.
    Ex. The Federal Government occasionally entered these conflicts to serve as arbitrator or mediator.
    Ex. The most cost-effective way to select an adjudicator is for the parties to agree.
    ----
    * actuar de mediador = mediate.
    * mediador en un conflicto = peacekeeper.
    * * *
    - dora masculino, femenino mediator
    * * *
    = mediator, negotiator, mediating figure, go-between, boundary spanning, mediating, arbitrator, adjudicator.

    Ex: The Federal Government occasionally entered these conflicts to serve as arbitrator or mediator.

    Ex: Such strain forces 'consensus' on groups and places much greater reliance on the managers as coordinators, negotiators and arbitrators, as well as motivators.
    Ex: In anthropology, there has been concern with mediating figures and other ritual specialists who tread across natural and cultural boundaries.
    Ex: Particular attention is being paid to the need for boundary spanning go-betweens to manage the vital communication aspects of technology transfer.
    Ex: Particular attention is being paid to the need for boundary spanning go-betweens to manage the vital communication aspects of technology transfer.
    Ex: He analyzes the job seeker and the influence of mediating agencies, such as unions, employment bureaus, and help-wanted advertising in the hiring process.
    Ex: The Federal Government occasionally entered these conflicts to serve as arbitrator or mediator.
    Ex: The most cost-effective way to select an adjudicator is for the parties to agree.
    * actuar de mediador = mediate.
    * mediador en un conflicto = peacekeeper.

    * * *
    masculine, feminine
    mediator
    * * *

    mediador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    mediator
    mediador,-ora sustantivo masculino y femenino mediator

    ' mediador' also found in these entries:
    Spanish:
    árbitra
    - árbitro
    - mediadora
    - tercera
    - tercero
    - alcahuete
    - alcahuetear
    - intermediario
    English:
    mediator
    - troubleshooter
    - trouble
    * * *
    mediador, -ora
    ♦ adj
    los esfuerzos mediadores del presidente the president's attempts at mediating
    ♦ nm,f
    mediator
    * * *
    I m, mediadora f mediator
    II adj mediating
    * * *
    : mediator

    Spanish-English dictionary > mediador

  • 4 intermediario

    adj.
    intermediary, mediating.
    m.
    1 intermediary, broker, jobber, middleman.
    2 intermediary, go-between, mediator.
    * * *
    1 intermediary
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (gen) intermediary; (en disputas) mediator
    1 (en negocios) middleman
    \
    servir de intermediario,-a to act as an intermediary
    ————————
    1 (en negocios) middleman
    * * *
    (f. - intermediaria)
    noun adj.
    intermediary, go-between
    * * *
    intermediario, -a
    1.
    2. SM / F
    1) (=mediador) [gen] intermediary, go-between; (Com) middle-man
    2) [en disputa] mediator
    * * *
    I
    - ria adjetivo intermediary
    II
    - ria masculino, femenino
    a) (Com) middleman, intermediary
    b) ( mediador) intermediary, mediator, go-between
    * * *
    = intermediary, intermediate, jobber, middleman [middlemen, -pl.], mediator, intermediator, aggregator, broker, enabler, go-between, boundary spanning, mediating.
    Ex. The intermediary (information worker) also needs to be conversant with the sources to be searched.
    Ex. Although the original intention was that this would be an intermediate language between two established languages, the product of the work has been a general classification scheme known as the Standard Reference Code or the Broad System of Ordering (BSO).
    Ex. Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    Ex. Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    Ex. The Federal Government occasionally entered these conflicts to serve as arbitrator or mediator.
    Ex. The effects of the organisational change on the use of services and on the role of intermediators are reviewed.
    Ex. Many publishers have decided to offer their electronic journals through an aggregator, an intermediate service, which aggregates the titles from many different publishers under one interface or search system.
    Ex. Above all, the information manager is a resource manager as well as a kind of broker between increasingly complex information technology and managers/users.
    Ex. Local authorities in the UK are changing from being direct providers of services to enablers = Los ayuntamientos del Reino Unido están cambiando de ser proveedores directos de servicios a actuar de intermediarios.
    Ex. Particular attention is being paid to the need for boundary spanning go-betweens to manage the vital communication aspects of technology transfer.
    Ex. Particular attention is being paid to the need for boundary spanning go-betweens to manage the vital communication aspects of technology transfer.
    Ex. He analyzes the job seeker and the influence of mediating agencies, such as unions, employment bureaus, and help-wanted advertising in the hiring process.
    ----
    * eliminación del intermediario = disintermediation.
    * eliminar al intermediario = cut out + the middleman.
    * información obtenida a través de intermediarios = mediated information.
    * intermediario de la información = information intermediary, infomediary.
    * intervención como intermediario = mediating, mediating.
    * prescindir del intermediario = cut out + the middleman.
    * sin intervención de un intermediario = disintermediated.
    * sistema intermediario = backend system.
    * * *
    I
    - ria adjetivo intermediary
    II
    - ria masculino, femenino
    a) (Com) middleman, intermediary
    b) ( mediador) intermediary, mediator, go-between
    * * *
    = intermediary, intermediate, jobber, middleman [middlemen, -pl.], mediator, intermediator, aggregator, broker, enabler, go-between, boundary spanning, mediating.

    Ex: The intermediary (information worker) also needs to be conversant with the sources to be searched.

    Ex: Although the original intention was that this would be an intermediate language between two established languages, the product of the work has been a general classification scheme known as the Standard Reference Code or the Broad System of Ordering (BSO).
    Ex: Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    Ex: Many library managers believe that the services provided by jobbers and other middlemen are well worth the additional cost.
    Ex: The Federal Government occasionally entered these conflicts to serve as arbitrator or mediator.
    Ex: The effects of the organisational change on the use of services and on the role of intermediators are reviewed.
    Ex: Many publishers have decided to offer their electronic journals through an aggregator, an intermediate service, which aggregates the titles from many different publishers under one interface or search system.
    Ex: Above all, the information manager is a resource manager as well as a kind of broker between increasingly complex information technology and managers/users.
    Ex: Local authorities in the UK are changing from being direct providers of services to enablers = Los ayuntamientos del Reino Unido están cambiando de ser proveedores directos de servicios a actuar de intermediarios.
    Ex: Particular attention is being paid to the need for boundary spanning go-betweens to manage the vital communication aspects of technology transfer.
    Ex: Particular attention is being paid to the need for boundary spanning go-betweens to manage the vital communication aspects of technology transfer.
    Ex: He analyzes the job seeker and the influence of mediating agencies, such as unions, employment bureaus, and help-wanted advertising in the hiring process.
    * eliminación del intermediario = disintermediation.
    * eliminar al intermediario = cut out + the middleman.
    * información obtenida a través de intermediarios = mediated information.
    * intermediario de la información = information intermediary, infomediary.
    * intervención como intermediario = mediating, mediating.
    * prescindir del intermediario = cut out + the middleman.
    * sin intervención de un intermediario = disintermediated.
    * sistema intermediario = backend system.

    * * *
    intermediary
    masculine, feminine
    1 ( Com) middleman, intermediary
    2 (mediador) intermediary, mediator, go-between
    Compuesto:
    intermediario financiero, intermediaria financiera
    broker
    * * *

     

    intermediario
    ◊ - ria adjetivo

    intermediary
    ■ sustantivo masculino, femenino


    intermediario sustantivo masculino
    1 Com middleman
    2 (en una negociación) mediator
    ' intermediario' also found in these entries:
    English:
    agent
    - go-between
    - intermediary
    - middleman
    - go
    - middle
    * * *
    intermediario, -a
    ♦ adj
    intermediary
    ♦ nm,f
    intermediary, go-between
    Com intermediario comercial middleman; Fin intermediario financiero credit broker
    * * *
    I adj intermediary
    II m COM intermediary, middle man
    * * *
    intermediario, - ria adj & n
    : intermediary, go-between

    Spanish-English dictionary > intermediario

См. также в других словарях:

  • government by bureaus — index bureaucracy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Government of Indiana — The Government of Indiana is established and regulated by the Constitution of Indiana. The State level government consists of three branches, the judicial branch, the legislative branch, and the executive branch. The three branches balance share… …   Wikipedia

  • Government of Portland, Oregon — The Government of Portland, Oregon, a city in the U.S. state of Oregon, is based on a city commission government system. Elected officials include a Mayor, a City Council, and a City Auditor. The mayor and commissioners (members of City Council)… …   Wikipedia

  • Government Secretariat (Hong Kong) — The Government Secretariat (Chinese: 政府總部, 布政司署 before 1997) is collectively formed by the Offices of the Chief Secretary and the Financial Secretary and twelve policy bureaux. The offices are officially known as Government Secretariat: Offices… …   Wikipedia

  • government — From the Latin gubernaculum. Signifies the instrument, the helm, whereby the ship to which the state was compared, was guided on its course by the gubernator or helmsman, and in that view, the government is but an agency of the state,… …   Black's law dictionary

  • government — From the Latin gubernaculum. Signifies the instrument, the helm, whereby the ship to which the state was compared, was guided on its course by the gubernator or helmsman, and in that view, the government is but an agency of the state,… …   Black's law dictionary

  • Government Delegation for Poland — Part of a series on the …   Wikipedia

  • Department of the Interior and Local Government — Kagawaran ng Interyor at Pamahalaang Lokal Department overview Formed March 22, 1897 Headquarters …   Wikipedia

  • History of local government in the United Kingdom — The history of local government in the United Kingdom concerns the period after 1707, although local government itself pre dates the United Kingdom, having it origins in the Middle Ages. Its history is marked by a long period of very little… …   Wikipedia

  • List of Australian Commonwealth Government entities — Australia This article is part of a series about the Politics and government of Australia …   Wikipedia

  • Department of the Interior and Local Government (Philippines) — Infobox generic style0 = class= infobox border= 1 cellpadding= 4 style= float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 25em; border collapse: collapse; font size: 95%; clear: right; name = Department of the Interior and Local Government Kagawaran ng… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»